Tłumaczenia dla hasła „obséder“ w francusko » polski słowniku

obséder [ɔpsede] CZ. cz. przech.

obséder qn (souci, remords)

dręczyć kogoś

être obsédé par qc

mieć obsesję na punkcie czegoś

Przykładowe zdania ze słowem obséder

obséder qn (souci, remords)

dręczyć kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il devint lentement obsédé par ses doutes à propos de la capacité en eau de la source.

fr.wikipedia.org

La sorcière blanche est obsédée par une seule idée : éliminer les quatre enfants pour empêcher la prophétie de se réaliser.

fr.wikipedia.org

Leigh n'arrive pas à se détacher de cette unique critique négative, qui l'obsède.

fr.wikipedia.org

Mayura, une jeune fille humaine de 17 ans, est obsédée par le paranormal et veut vraiment devenir détective un jour.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, la plupart des gens sont obsédés par l'idée de "l'esprit" pour laquelle il existe très peu de preuves.

fr.wikipedia.org

À mesure que le temps passe, il éprouve de plus en plus de difficultés à se concentrer, à ignorer ces images qui l’obsèdent.

fr.wikipedia.org

Is, qui obsède désormais ses pensées, la manipule et la pousse à devenir une fille superficielle, qui fait très attention à son image.

fr.wikipedia.org

Cavanna se montre quelque temps obsédé par les questions d'immortalité physique de l'homme.

fr.wikipedia.org

Une institutrice devient obsédée par l'un de ses élèves dans lequel elle voit un prodige intellectuel.

fr.wikipedia.org

Bien qu’obsédé par les visages, aucun personnage n’apparaît dans ses paysages.

fr.wikipedia.org