Tłumaczenia dla hasła „obtus“ w francusko » polski słowniku

obtus(e) [ɔpty, yz] PRZYM.

1. obtus (borné):

obtus(e)

tępy

2. obtus angle:

obtus(e)

rozwarty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est voûté sur ogives avec formerets ; la clef ornée d’une simple rosace présente un texte de renfort dans l’angle obtus.

fr.wikipedia.org

Les sépales, de taille faisant approximativement la moitié de celle des bractées, portent des dents triangulaires obtuses.

fr.wikipedia.org

Le portail est surmonté d'une fenêtre et d'un pignon obtus.

fr.wikipedia.org

Ce nom de moineau désigne un bastion à angle obtus destiné à protéger une longue courtine.

fr.wikipedia.org

Le sommet du limbe est aigu alors que la base est arrondie ou obtuse.

fr.wikipedia.org

Le limbe foliaire, rhomboïde ou ovale-lancéolé, est à base cunéiforme, à marge entière et apex obtus mucroné.

fr.wikipedia.org

Forme turbinée plus ou moins régulière et obtuse, souvent assez étranglée près du sommet, qui parfois est mamelonné.

fr.wikipedia.org

Amblystegium vient du grec amblys, « émoussé », et stege, « toit », faisant allusion à l'opercule obtus.

fr.wikipedia.org

Les 2 dents médianes situées sur le bord antérieur du clypeus sont proéminentes et divergentes (chez rufa, elles sont obtuses et forment un angle +/- droit).

fr.wikipedia.org

L'apex est échancrée voir obtus si les aiguilles poussent sur des rameaux portant de cônes.

fr.wikipedia.org