Tłumaczenia dla hasła „omnibus“ w francusko » polski słowniku

I . omnibus [ɔmnibys] RZ. r.m. KOL.

omnibus

pociąg r.m. osobowy

II . omnibus [ɔmnibys] PRZYM.

omnibus train:

omnibus

osobowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un modèle à roues de 1,60 m destiné aux messageries (marchandises), aux omnibus lourds et aux express sur fortes rampes.

fr.wikipedia.org

Cette chanson aurait été composée par un conducteur des omnibus nantais.

fr.wikipedia.org

En 1902, le tramway remplace l'omnibus et, en 1911, la commune est électrifiée.

fr.wikipedia.org

Plus puissantes et économes que les type 15 originelles, elles les remplacèrent sur certains omnibus lourds, directs et semi-directs.

fr.wikipedia.org

La ligne est parcourue par des trains omnibus et rapides.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il se rend chez un ami pianiste, son fiacre est heurté par un omnibus, ce qui occasionne au musicien une blessure au côté droit.

fr.wikipedia.org

L (locaux ou omnibus) : il s'agit des trains qui desservent tous les arrêts sur les grands axes et les lignes secondaires.

fr.wikipedia.org

La ligne est desservie par des trains omnibus.

fr.wikipedia.org

Les omnibus comptent un cocher et un conducteur par véhicule, à qui les voyageurs paient le prix de leur voyage.

fr.wikipedia.org

Malgré un arrangement avec une ligne d'omnibus, le fort coût du déplacement fait qu'il y a de moins en moins de joueurs lors des rencontres.

fr.wikipedia.org