Tłumaczenia dla hasła „palette“ w francusko » polski słowniku

palette [palɛt] RZ. r.ż.

1. palette (plateau de chargement):

palette

paleta r.ż.

2. palette Can (raquette):

palette de ping-pong

rakietka r.ż. do ping-ponga

3. palette (de couleurs):

palette

paleta r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem palette

palette de ping-pong

rakietka r.ż. do ping-ponga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une seconde variante offre une autre palette de choix au chien-loup : celui de devenir loup-garou ou celui d'aider le chasseur.

fr.wikipedia.org

Suivant les gisements et les impuretés inhérentes, les méthodes de broyage une large palette de bleu à bleu-vert était ainsi disponible.

fr.wikipedia.org

La palette est nuancée, bruns, lilas, vert pomme et rouge cinabre dégradés en camaïeu.

fr.wikipedia.org

Sa palette adopte des contrastes variés et terreux, dont la subtilité permet de mettre en relief les personnages les plus importants du tableau.

fr.wikipedia.org

La palette de l'artiste s'élargit, et délaisse la monochromie des débuts.

fr.wikipedia.org

À partir de 1985, Remzi retourne à une palette plus sourde.

fr.wikipedia.org

Une palette à fessée est le plus souvent plate et approximativement rectangulaire et fabriquée en bois ou en plastique.

fr.wikipedia.org

L'atmosphère et la palette sont plus sombres que pour la voûte, l'imagerie souligne l'importance du nu comme principal outil de la gamme d'expression.

fr.wikipedia.org

Il abandonne la peinture en plein air et sa palette se fait de plus en plus subjective.

fr.wikipedia.org

Les palettes à fard n'apparaissent pas directement sous la forme de palettes historiées comme la palette aux canidés.

fr.wikipedia.org