Tłumaczenia dla hasła „panique“ w francusko » polski słowniku

panique [panik] RZ. r.ż.

panique

panika r.ż.

être pris de panique

panikować

pas de panique!

bez paniki!

I . paniquer [panike] pot. CZ. cz. przech.

paniquer

doprowadzać do paniki

II . paniquer [panike] pot. CZ. cz. nieprzech.

paniquer

panikować

Przykładowe zdania ze słowem panique

être pris de panique

panikować

pas de panique!

bez paniki!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La nouvelle créa une panique parmi la population.

fr.wikipedia.org

Pris de panique, les nudistes s'égaillèrent dans la nature, mais vingt-trois d'entre eux, hommes et femmes, ont pu être rattrapés.

fr.wikipedia.org

Les fuyards se mélangent et c'est la panique totale.

fr.wikipedia.org

La panique et la colère des épargnants qui se voient floués est un multiplicateur de la crise de liquidité.

fr.wikipedia.org

Eustace se montre réticent à accepter l'aide du détective, affirmant que sa femme est « hystérique » et panique pour rien.

fr.wikipedia.org

La panique s'installe ; les hypothèses les plus farfelues prolifèrent.

fr.wikipedia.org

Une panique bancaire est un phénomène auto-réalisateur de « ruée » de déposants à leur banque, qui veulent retirer leur argent avant que la banque ne devienne insolvable.

fr.wikipedia.org

L’anxiété peut être décrite comme de la nervosité, ou, de façon plus intense, comme un sentiment de panique ou de terreur.

fr.wikipedia.org

Dans la panique avec une fin en épouvante, les archéologues tendent vers la folie.

fr.wikipedia.org

Ortie, est la jument froussarde qui panique et s'enfuit lorsque les loups attaquent.

fr.wikipedia.org