Tłumaczenia dla hasła „paresseux“ w francusko » polski słowniku

I . paresseux (-euse) [paʀesø, -øz] PRZYM.

paresseux personne:

paresseux (-euse)

leniwy

II . paresseux (-euse) [paʀesø, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

paresseux (-euse)

leń r.m.

Przykładowe zdania ze słowem paresseux

il est déjà assez paresseux!

on jest już i tak dosyć leniwy!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Boubnov : chapelier, 45 ans, il a quitté sa maison après que sa femme l'a trompé, il reconnait être un ivrogne et un paresseux.

fr.wikipedia.org

Les signaux chimiques jouent un rôle dans le comportement reproducteur des loris paresseux pygmées femelles.

fr.wikipedia.org

Ce paresseux vit dans les hauteurs de la canopée.

fr.wikipedia.org

Le tamanoir est surtout terrestre, contrairement à d'autres fourmiliers ou paresseux, qui sont arboricoles ou semi-arboricoles.

fr.wikipedia.org

La fourrure du paresseux est brun-gris à beige et est très rêche et raide.

fr.wikipedia.org

Cependant les paresseux actuels sont arboricoles et cette convention n'implique pas que toutes les espèces éteintes étaient strictement terrestres.

fr.wikipedia.org

Le paresseux a une espérance de vie d'environ 30 à 50 ans.

fr.wikipedia.org

Un paresseux possède une tête ronde pourvue d'un nez retroussé, de dents ressemblant à celles d'un cochon, et d'oreilles rudimentaires.

fr.wikipedia.org

Détruit par la captivité qui avait ruiné sa santé c'était, au moral, un être « inculte, aboulique, paresseux ».

fr.wikipedia.org

Il loua un jour le courage du vendeur de vada tamil normal et blâma le peuple cinghalais paresseux, lui demandant de se lever.

fr.wikipedia.org