Tłumaczenia dla hasła „peureux“ w francusko » polski słowniku

I . peureux (-euse) [pœʀø, -øz] PRZYM.

peureux (-euse)

lękliwy

peureux (-euse)

tchórzliwy

II . peureux (-euse) [pœʀø, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

peureux (-euse)

tchórz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Râleur, toujours fatigué, peureux, il aime le farniente et la magie.

fr.wikipedia.org

Un vieux chapeau est parfois placé sur la tête d'un cheval peureux de manière à l'empêcher de voir la roulotte dans son dos, derrière le haut de ses œillères.

fr.wikipedia.org

On peut aussi leur mettre une maison car certains hamsters sont très peureux et ils doivent donc pouvoir se cacher.

fr.wikipedia.org

On note également qu’il peut se présenter comme peureux.

fr.wikipedia.org

Il est très peureux face au danger de l'autre monde et est le premier à en vouloir sortir.

fr.wikipedia.org

Les faibles, les peureux sont très vite exclus de la vie en société.

fr.wikipedia.org

Il était, contrairement à sa personnalité actuelle, pleurnichard, peureux et avait du mal à aligner deux mots.

fr.wikipedia.org

Dans le film, il s'agit d'un gaffeur, peu doué, vantard et peureux.

fr.wikipedia.org

Les guignols iront même présenter les deux hommes d'état comme les seuls suricates européens, animaux très craintifs et peureux.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces mêmes sources les présentent comme des montagnards peureux, guerriers impénitents mais prompts à la dérobade.

fr.wikipedia.org