Tłumaczenia dla hasła „poissonnier“ w francusko » polski słowniku

poissonnier (-ière) [pwasɔnje, -jɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

poissonnier (-ière)

sprzedawca, -czyni r.m., r.ż. ryb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bouchers et poissonniers appartenaient à cette époque à la même corporation.

fr.wikipedia.org

À partir du XIV siècle, la zone était occupée par les pêcheurs, les poissonniers et les charpentiers de bateaux.

fr.wikipedia.org

Le vitrail a été offert par la corporation des poissonniers, que l'on retrouve dans les deux quart de quadrilobe du bas du vitrail.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent exercer que des emplois non qualifiés, comme chiffonniers, brocanteurs ou poissonniers.

fr.wikipedia.org

Sur demande, le poissonnier peut retirer cette peau (dont le poids sera néanmoins inclus dans le poids net de l'achat).

fr.wikipedia.org

Chigwell se défend quant à lui avec succès, tout comme ses confrères poissonniers, de l'accusation de conspiration contre le roi.

fr.wikipedia.org

Les vieilles sont réputées avoir beaucoup d'arêtes ce qui la rend peu fréquente sur les étals de poissonnier et apte pour la préparation de soupes.

fr.wikipedia.org

Puis les huîtres sont mises en bourriches pour être expédiées, après contrôle sanitaire, aux restaurateurs, aux particuliers sur place, aux marchés ou aux poissonniers.

fr.wikipedia.org

Cependant, on en trouve plus souvent qu'autrefois sur les marchés ou chez les poissonniers.

fr.wikipedia.org

Des commerçants ambulants ou stationnant sur la place du village diversifient l'offre : poissonnier, vendeur de pizzas.

fr.wikipedia.org