Tłumaczenia dla hasła „prioritaire“ w francusko » polski słowniku

I . prioritaire [pʀijɔʀitɛʀ] PRZYM.

prioritaire

uprzywilejowany

être prioritaire (véhicule)

mieć pierwszeństwo przejazdu

II . prioritaire [pʀijɔʀitɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

prioritaire

osoba r.ż. uprzywilejowana

Przykładowe zdania ze słowem prioritaire

être prioritaire (véhicule)

mieć pierwszeństwo przejazdu

véhicule prioritaire

pojazd uprzywilejowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce sont des véhicules d'intérêt général prioritaires, ils sont donc équipés d'un gyrophare bleu et d'une sirène à deux tons.

fr.wikipedia.org

La communauté jésuite, formée de 7 pères jésuites, se consacre de manière prioritaire à l’animation du centre spirituel et à l’accompagnement des retraites.

fr.wikipedia.org

Le classement général au temps est le classement prioritaire, suivi du classement par points et du classement de la meilleure jeune.

fr.wikipedia.org

À partir de la saison suivante, il est modifié et c'est « le plus grand nombre de victoires » qui devient le critère prioritaire.

fr.wikipedia.org

L'extraction des dents pathogènes doit être prioritaire par rapport au sauvetage réparateur, après discussion avec le patient, par téléphone ou vidéoconférence le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Le terme solidaire tend à caractériser une forme de réciprocité, prioritaire sur les principes du marché et de la distribution.

fr.wikipedia.org

Les évènements sont prioritaires par rapport aux tâches et peuvent interrompre la tâche en cours d’exécution.

fr.wikipedia.org

On voit que la partie prévisionnelle (prévention) est prioritaire devant la partie opérationnelle (intervention).

fr.wikipedia.org

En avril 2004, une liste de 30 projets prioritaires a été arrêtée.

fr.wikipedia.org

S'ils sont encore identiques, on continue le même procédé : on poursuit la comparaison dans les proximités suivantes de la ramification prioritaire.

fr.wikipedia.org