Tłumaczenia dla hasła „provocant“ w francusko » polski słowniku

provocant(e) [pʀɔvɔkɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

provocant(e)

prowokujący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il adopte alors un comportement outrancier, insolent, provocant et imprévisible avec ses amis, sans doute pour masquer son désarroi.

fr.wikipedia.org

Ses attitudes et ses tenues sont quelquefois jugées provocantes, et lui sont souvent reprochées.

fr.wikipedia.org

Ces interdictions provocant à chaque fois la création d'un genre dramatique nouveau (le mimodrame, l'opéra bouffe, le théâtre d'écritaux).

fr.wikipedia.org

Ces artistes présentent pour la plupart des œuvres atypiques et provocantes, cherchant à interpeler le public sur la société orientale d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Sido se distingue par ses paroles provocantes et agressives.

fr.wikipedia.org

Ceci peut être utilisé pour traiter des questions provocantes telles que l'éthique, la diversité et la conformité.

fr.wikipedia.org

Son ton libre et ses idées provocantes ont fait scandale lors de sa première publication.

fr.wikipedia.org

Les textes, pour le moins provocants, valent au chanteur quelques démêlés avec l'administration de l'établissement, puisqu'il en est exclu.

fr.wikipedia.org

Personnage hors du commun, redoutable et provocant, il apparut longtemps comme un bandit de grand chemin.

fr.wikipedia.org

La hernie discale se produit lorsque des pressions mécaniques déséquilibrées engendrent la déformation de l'annulus fibrosus, provocant un déplacement d'une partie du noyau gélatineux.

fr.wikipedia.org