Tłumaczenia dla hasła „quant“ w francusko » polski słowniku

quant [kɑ̃t] PRZYIM.

quant à qn/qc

co do kogoś/czegoś

quant à moi

co do mnie

Przykładowe zdania ze słowem quant

quant à moi

co do mnie

quant à qn/qc

co do kogoś/czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De plus, les États mettent en place la scolarisation universelle et obligatoire, ce qui diminue l'influence du père quant aux savoir-faire et à l'orientation professionnelle.

fr.wikipedia.org

La narratrice est dans une situation de souffrance et dans le doute quant à la décision qu'elle doit prendre.

fr.wikipedia.org

La région était déjà reconnue à l'époque pour sa richesse environnementale et des discussions quant à la gestion des ressources naturelles furent entreprises très tôt.

fr.wikipedia.org

L'album sort, quant à lui, le 14 juin 2010.

fr.wikipedia.org

Les boïdés et certains vipéridés, les crotales, ont quant à eux une image thermique de leur proie.

fr.wikipedia.org

Le film est remarqué par la critique pour son originalité et son univers visuel réussi, mais suscite des réserves quant à son scénario.

fr.wikipedia.org

Le batteur, qui est le plus bavard du groupe quant au prochain album, annonce qu'il pourrait sortir avant fin 2010.

fr.wikipedia.org

L'album s'écoule quant à lui à plus de 250 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Il sera maintenu dans tous les gouvernements qui suivront en dépit de nombreuses critiques quant à son action et sa probité.

fr.wikipedia.org

Un jardin non cohérent étant à éviter, il faut au plus tôt se décider quant au style recherché.

fr.wikipedia.org