Tłumaczenia dla hasła „réaction“ w francusko » polski słowniku

réaction [ʀeaksjɔ̃] RZ. r.ż.

réaction à qc

reakcja r.ż. na coś

Przykładowe zdania ze słowem réaction

réaction à qc

reakcja r.ż. na coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Selon le carbonyle utilisé, la réaction est plus ou moins déplacée dans le sens de formation de l'imine.

fr.wikipedia.org

Début 2005, son engagement dans une campagne contre le téléchargement illégal lui vaut quelques réactions de la part de ses fans.

fr.wikipedia.org

Ces réactions ont été occasionnellement et historiquement appelées des réactions alpha (voir par exemple réaction triple alpha).

fr.wikipedia.org

Ce procès a suscité les réactions de nombreuses associations humanitaires.

fr.wikipedia.org

La violente réaction de l'orchestre traduit l'indignation de son père.

fr.wikipedia.org

Du fait qu'elle souffrait d'une myopie importante, elle affina son ouïe par réaction.

fr.wikipedia.org

Ces relations sont valables s'il n'y a pas de changement d'état physique de l'un des corps mis en jeu dans la réaction.

fr.wikipedia.org

Cette procédure est suffisamment lente pour contrôler la réaction avec des systèmes de contrôle électromécaniques tels que des barres de contrôle.

fr.wikipedia.org

Il a alors été accusé d'eugénisme et cette remarque a suscité en réaction une campagne publicitaire le citant nommément.

fr.wikipedia.org

Lors de leur utilisation proprement dite, ils peuvent subir des réactions d'oxydation, de réduction ou de méthylation sous l'influence d'enzymes spécifiques.

fr.wikipedia.org