Tłumaczenia dla hasła „réfectoire“ w francusko » polski słowniku

réfectoire [ʀefɛktwaʀ] RZ. r.m.

réfectoire

stołówka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils comprenaient tous les éléments nécessaires à la vie communautaire (réfectoire, dortoir, cloître…).

fr.wikipedia.org

Des fenêtres médiévales qui possédaient des croisées de pierre (maintenant détruites) éclairent le niveau du réfectoire.

fr.wikipedia.org

Rapidement, un nouveau réfectoire fut construit dans un bâtiment annexe, et un plateau sportif aménagé devant entre le bâtiment principal et la falaise.

fr.wikipedia.org

Entassés dans un réfectoire trop petit, les détenus mangent à côté de tinettes dont il faut bien faire usage pendant les repas.

fr.wikipedia.org

Celui du fond de la cour, celui où se trouve aujourd'hui le réfectoire du pensionnat et celui où son les cuisines.

fr.wikipedia.org

Des commandes officielles sont aussi parfois passées, comme la réalisation d’imposantes peintures murales pour le réfectoire des gardiens en 1941.

fr.wikipedia.org

Il était probablement placé initialement sous le cloître proche de l'entrée du réfectoire.

fr.wikipedia.org

Le clocher situé sur le toit du réfectoire fut détruit.

fr.wikipedia.org

C'est donc en 1890 qu'est inauguré le lycée, alors qu'une partie des bâtiments (le réfectoire ou l'externat) est encore en travaux.

fr.wikipedia.org

À cette époque, cuisine et réfectoire sont réaménagés dans la salle des moines.

fr.wikipedia.org