Tłumaczenia dla hasła „résilier“ w francusko » polski słowniku

résilier [ʀezilje] CZ. cz. przech.

résilier

rozwiązać umowę/kontrakt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après huit apparitions en championnat en six mois, le joueur décide de résilier son prêt.

fr.wikipedia.org

Il décide alors de résilier à l'amiable son contrat.

fr.wikipedia.org

Deux ans plus tard, il résilie son contrat à la suite d'un désaccord avec ses supérieurs.

fr.wikipedia.org

Le chantier est adjugé à un entrepreneur privé qui rencontre d'importantes difficultés du fait de la vase, ce qui l'amène à résilier son contrat.

fr.wikipedia.org

Finalement, son contrat est résilié le 1 août 2010.

fr.wikipedia.org

L'acier des plaques de blindage doit être dur et résilient (ne doit pas se briser lors d'un choc avec un projectile).

fr.wikipedia.org

Il résiliera finalement son contrat en fin de saison.

fr.wikipedia.org

Valable pour 20 ans, il peut être résilié en 1876.

fr.wikipedia.org

Plus payé depuis trois mois, il résilie son contrat comme il en a le droit en avril 2011.

fr.wikipedia.org

Finalement, le 8 février 2018, d'un commun accord avec le club rennais, son contrat est résilié.

fr.wikipedia.org