Tłumaczenia dla hasła „révolution“ w francusko » polski słowniku

révolution [ʀevɔlysjɔ̃] RZ. r.ż.

révolution

rewolucja r.ż.

Révolution [ʀevɔlysjɔ̃] RZ. r.ż. HIST.

la Révolution

Wielka Rewolucja r.ż. Francuska

Przykładowe zdania ze słowem révolution

la Révolution

Wielka Rewolucja r.ż. Francuska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

S'y opposent souvent nature et technologie, hiérarchie et anarchie, oppression et révolution.

fr.wikipedia.org

Le contenu de cette révolution, ses intentions et sa pratique, y sont résumés froidement, et passionnément.

fr.wikipedia.org

Ceux qui détenaient le pouvoir avant la révolution reprennent leur place progressivement.

fr.wikipedia.org

Ce mélange de soul, reggae et hip-hop alternatif instaure une véritable révolution dans le monde machiste du hip-hop.

fr.wikipedia.org

De par cette conversion la révolution d'octobre elle-même a eu lieu le 7 novembre.

fr.wikipedia.org

La révolution permet à l'humanité d'accéder définitivement à l'état adulte : au terme de ce bouleversement, les divisions et les changements n'ont plus lieu d'être.

fr.wikipedia.org

Bien que je n'aie assisté qu'aux débuts de la révolution maoïste, cela a revigoré ma foi en la nature humaine.

fr.wikipedia.org

À la Révolution, l'abbaye alors en déshérence, fut saccagée et pillée.

fr.wikipedia.org

La révolution industrielle s'est accompagnée de profonds changements sociaux.

fr.wikipedia.org

La révolution ne se contente pas de soigner quelques maux, de poser quelques emplâtres, de changer les formes et les institutions, de redistribuer le bien-être social.

fr.wikipedia.org