Tłumaczenia dla hasła „radicalement“ w francusko » polski słowniku

radicalement [ʀadikalmɑ̃] PRZYSŁ.

1. radicalement (entièrement):

radicalement

gruntownie

2. radicalement (absolument):

radicalement

radykalnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les projets 6809 et 68000 se déroulèrent en partie en parallèle et ont des architectures assez différentes, ainsi que des principes d'implémentation radicalement différents.

fr.wikipedia.org

Il change alors radicalement de position politique et devient réactionnaire.

fr.wikipedia.org

Cependant, quatre communes ont radicalement changé de nom, mais il s'agit de cas assez rares dans le département.

fr.wikipedia.org

Aussitôt, les appréciations de ses supérieurs, jusque-là très élogieuses, changent radicalement.

fr.wikipedia.org

Plus radicalement, il faudrait dire que le lecteur n'est contemporain que de lui-même.

fr.wikipedia.org

La morphologie d'une cellule peut changer radicalement durant la différenciation, mais le matériel génétique reste le même, à quelques exceptions près.

fr.wikipedia.org

Le principe est radicalement différent, il s'appuie sur la modulation de fréquence ou la distorsion de phase utilise un générateur pour en moduler un autre.

fr.wikipedia.org

Borobudur diffère radicalement des autres édifices du même genre.

fr.wikipedia.org

Vingt-cinq ans plus tard, tous les digisauveurs changent radicalement de vie.

fr.wikipedia.org

Mes inspirations ont radicalement changé, naturellement parce que j'ai pu être exposé plus globalement.

fr.wikipedia.org