Tłumaczenia dla hasła „ricocher“ w francusko » polski słowniku

ricocher [ʀikɔʃe] CZ. cz. nieprzech.

ricocher sur qc (caillou, pierre)

odbijać się od czegoś

Przykładowe zdania ze słowem ricocher

ricocher sur qc (caillou, pierre)

odbijać się od czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Leur blindage est faible mais à haut rang, il est tellement bien "anglé" que les tirs de petits calibres ne peuvent que ricocher.

fr.wikipedia.org

Un bombardier peut larguer deux bombes, faire ricocher la première et lancer la seconde à hauteur de mât.

fr.wikipedia.org

Ce type de blindage gagne en épaisseur effective grâce à l'angle de la plaque et permet de faire plus facilement ricocher les obus.

fr.wikipedia.org

Le blindage incliné peut faire ricocher le projectile, mais ce phénomène est beaucoup plus compliqué et n'est pas encore totalement prévisible.

fr.wikipedia.org

Il peut également lancer des sphères qui iront ricocher partout sur l'écran.

fr.wikipedia.org

Ces flèches très efficaces contre les cottes de mailles peuvent cependant ricocher sur les armures de plates si elles n'arrivent pas perpendiculairement à la surface.

fr.wikipedia.org

Sa forme angulaire le rend presque impénétrable car les balles, roquettes ou autres ricochent.

fr.wikipedia.org

Ces ondes de choc se répandent dans l'épaisseur du blindage et ricochent contre l'envers de la paroi.

fr.wikipedia.org

Courbis, atteint à l'abdomen d'une balle qui a ricoché sur le bitume a été transporté à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Le second mécanisme est que les projectiles heurtant un blindage incliné sont plus susceptibles d'être déviés, de ricocher ou d'éclater à l'impact.

fr.wikipedia.org