Tłumaczenia dla hasła „sautiller“ w francusko » polski słowniku

sautiller [sotije] CZ. cz. nieprzech.

sautiller

podskakiwać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La courante se danse en pas sautillés, en avant ou de côté, parfois en arrière, « selon qu'il plaît au danseur ».

fr.wikipedia.org

Enfin, la personne qui prépare la vánočka doit sautiller de bas en haut pendant que la pâte lève.

fr.wikipedia.org

Toute la moto tremble comme si elle grelottait, au point que la roue avant semble sautiller au ras du sol.

fr.wikipedia.org

Tous sautillaient pour éviter de se faire griller.

fr.wikipedia.org

Il passe le plus clair de son temps à sautiller.

fr.wikipedia.org

Ils sautillent tels des jiangshis.

fr.wikipedia.org

Les balades sont assez enlevées, le pas étant sautillé, le pas dit "des écoliers".

fr.wikipedia.org

Ils ont les pieds directement reliés aux hanches, ce qui fait qu'ils sautillent pour se déplacer et font de grands sauts au lieu de courir.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent vus en train de sautiller derrière leurs dresseurs.

fr.wikipedia.org

Les patas, petits singes roux, sautillent dans les arbres.

fr.wikipedia.org