Tłumaczenia dla hasła „serment“ w francusko » polski słowniku

serment [sɛʀmɑ̃] RZ. r.m.

serment

przysięga r.ż.

serment d'Hippocrate

przysięga Hipokratesa

prêter serment

złożyć przysięgę

Przykładowe zdania ze słowem serment

serment d'Hippocrate

przysięga Hipokratesa

prêter serment

złożyć przysięgę

sous serment

pod przysięgą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses dirigeants ont prêté le serment de ne pas s'engager eux-mêmes dans la carrière politique; il ne sera donc pas davantage un syndicat de candidats.

fr.wikipedia.org

Ils prêtèrent serment de combattre pour les alliés.

fr.wikipedia.org

Le témoignage est la déclaration faite sous serment par une personne relatant des faits dont elle a eu personnellement connaissance.

fr.wikipedia.org

Gautier dut prêter serment de respecter ses engagements.

fr.wikipedia.org

Elle a été approuvée en août 2018 et a prêté serment en octobre 2018.

fr.wikipedia.org

Dans le serment de fidélité de 1289, les huit castra cités sont situés dans cette zone contestée.

fr.wikipedia.org

Le contenu du serment peut être reconstitué à partir de différentes sources.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, la presse s’est montrée critique face aux différentes propositions de changement du serment.

fr.wikipedia.org

D'autres plus minoritaires et souvent par antisémitisme ou idéologie politique choisissent, en reniant leur serment maçonnique, la voie de la collaboration.

fr.wikipedia.org

Il a prêté serment le 28 janvier 1711.

fr.wikipedia.org