francusko » polski

I . six [sis, devant une voyelle siz, devant une consonne si] LICZ.

six
sześć

II . six [sis, devant une voyelle siz, devant une consonne si] RZ. r.m. ndm.

six
szóstka r.ż.

Zobacz też cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] LICZ.

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.

1. cinq (nombre):

cinq
pięć r.n.
cinq
piątka r.ż.
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

I . trente-six [tʀɑ̃tsis] LICZ.

1. trente-six (chiffre):

trente-six
trzydzieści sześć

2. trente-six pot. (une grande quantité):

trente-six
dużo

II . trente-six [tʀɑ̃tsis] RZ. r.m. ndm.

Zobacz też cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] LICZ.

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.

1. cinq (nombre):

cinq
pięć r.n.
cinq
piątka r.ż.
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

Przykładowe zdania ze słowem six

voir trente-six chandelles
zobaczyć wszystkie gwiazdy
je coupe le gâteau en six
kroję ciasto na sześć części
tous les trente-six du mois pot.
nigdy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
À un tour de l'arrivée, il avait quarante-six secondes d'avance, il a cherché à garder cet avantage sans prendre de risque inconsidéré (ce qu'il réussit).
fr.wikipedia.org
En 1781, promu capitaine-commandant de canonniers, il obtient une nouvelle permission de six mois, au cours de laquelle il achève son chef-d’œuvre.
fr.wikipedia.org
Elle incorpore un double turbocompresseur, une boîte de vitesses à six rapports et un nouveau châssis à effet de sol.
fr.wikipedia.org
Le parc de stockage extérieur était composé de 18 voies sur lesquels se déplaçaient six ponts roulants et un pont transbordeur.
fr.wikipedia.org
Elle se retrouve seule avec un enfant de six ans, à la rue, sans argent et désespérée.
fr.wikipedia.org
Les portées sont en moyenne de six à sept renardeaux, mais peuvent monter jusqu'à onze.
fr.wikipedia.org
Il lui envoie donc une lettre courtoise mais ferme où il lui donne six mois pour reprendre son poste, sinon son traitement sera supprimé.
fr.wikipedia.org
La réédition est annoncée pour juin 2016 et comprendra six chansons bonus démos/non publiées.
fr.wikipedia.org
Les syncopes vont l'obliger à rester alitée pendant six ans et demi à partir d'octobre 1918.
fr.wikipedia.org
Les fleurs sont étoilées, blanches ou verdâtres, à six tépales identiques (trois pétales et trois sépales pétaloïdes) et à six étamines.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "six" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne