Tłumaczenia dla hasła „soufre“ w francusko » polski słowniku

soufre [sufʀ] RZ. r.m.

soufre

siarka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est souvent accompagnée de crépitements ou d’un sifflement après le tonnerre et d’une odeur d’ozone, de soufre ou d’oxyde nitrique.

fr.wikipedia.org

Cette transformation peut être rapprochée de celle qui forme à partir du soufre amorphe le soufre mou.

fr.wikipedia.org

L'abandon de la lutte et le retour à un traitement précoce au soufre a généralement permis de revenir à des niveaux de populations tolérables.

fr.wikipedia.org

La seconde, latérale à la chaîne moléculaire, permet de réaliser une vulcanisation conventionnelle au soufre.

fr.wikipedia.org

Les autres 50 % sont constitués par ordre décroissant de calcium, magnésium, fer, manganèse, phosphore, chlore, soufre, carbone et silice.

fr.wikipedia.org

Il n'envisage pas de pousser l'affinage au-delà, en retirant tout le soufre.

fr.wikipedia.org

Lithologiquement, l'unité triasique, de nature marno-gypseuse, semble formée par des argiles tachetées et du gypse, avec d'abondants quartz bipyramidaux et des nodules de soufre.

fr.wikipedia.org

L'énergie libérée par la réaction du sodium et du soufre est à la base de la technologie des piles.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent donc fonctionner qu'avec des carburants dont la teneur en soufre a été drastiquement réduite.

fr.wikipedia.org

En plus de ces quatre ligands, le soufre possède un double non-liant (le soufre n'est pas hypervalent dans ce composé).

fr.wikipedia.org