Tłumaczenia dla hasła „suggérer“ w francusko » polski słowniku

suggérer [sygʒeʀe] CZ. cz. przech.

suggérer

sugerować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les murs ont ici été cimentés, et ne peuvent actuellement même pas être repeintes pour ne pas suggérer une décoration authentique.

fr.wikipedia.org

Il consiste à trouver un restaurant plein de gens, ce qui suggère que la nourriture est correcte.

fr.wikipedia.org

Cependant, aucun acte répréhensible n'a été suggéré et tous les travaux ont été déclarés conformes aux règles parlementaires.

fr.wikipedia.org

N'a-t-il pas « dérapé » d'une manière très sincère, comme ses insultes à la foule semblent le suggérer ?

fr.wikipedia.org

Il existe des perturbations de plusieurs paramètres de l’immunité, ce qui peut suggérer une cause immunitaire.

fr.wikipedia.org

D'autre part, des études ont suggéré qu'une densité de population plus élevée est associée à une baisse des taux de fécondité.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent occasionnellement y ajouter des mélopées folkloriques ou traditionnelles pour suggérer un caractère champêtre dans leur description épique.

fr.wikipedia.org

Ses contemporains ont suggéré que le roi était atteint de la lèpre.

fr.wikipedia.org

Actuellement, il y a quelques glaciers qui avancent, bien que leurs modestes vitesses de croissance suggèrent qu'ils ne sont pas loin de l'équilibre.

fr.wikipedia.org

L'expression du visage et la profondeur des traits suggèrent néanmoins une clairvoyance chez le jeune homme.

fr.wikipedia.org