Tłumaczenia dla hasła „symphonie“ w francusko » polski słowniku

symphonie [sɛ̃fɔni] RZ. r.ż.

symphonie

symfonia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La symphonie est écrite pour piano et orchestre.

fr.wikipedia.org

Schönberg inaugure la fusion entre symphonie (orchestre) et musique de chambre.

fr.wikipedia.org

L'orchestre ne joue la symphonie de bout en bout qu'une seule fois avant la première, lors de la répétition générale, le 6 août.

fr.wikipedia.org

Furtwängler a lui-même enregistré sa symphonie nº 2 plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

La symphonie a probablement été créée lors d'un concert privé.

fr.wikipedia.org

Le mouvement finit sur de violents accords qui confère un caractère marqué à l'ensemble de la symphonie.

fr.wikipedia.org

Décrite comme une symphonie psychédélique, elle combine des parties de guitare et de batterie enregistrées à l'envers et normalement.

fr.wikipedia.org

Peu de « symphonies concertantes » furent composées après la période classique.

fr.wikipedia.org

Dans la coda, la symphonie se termine sur un monumental retour de l'idée fondamentale du premier mouvement.

fr.wikipedia.org

Cette symphonie ne dure que quelques minutes avant que la vie ne reprenne son cours.

fr.wikipedia.org