Tłumaczenia dla hasła „tamis“ w francusko » polski słowniku

tamis [tami] RZ. r.m.

1. tamis (crible):

tamis

sito r.n.

2. tamis SPORT:

tamis

naciąg r.m. rakiety

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il consiste à diminuer le rendement du tamis tout en gardant la même vitesse de frappe.

fr.wikipedia.org

Le premier tamis (tamis émotteur) laisse passer le blé à travers ses orifices.

fr.wikipedia.org

L'oxydation génère de l'eau qui peut être enlevée par l'ajout de tamis moléculaire.

fr.wikipedia.org

Les grands tamis auront, à tension égale, plus de puissance et moins de contrôle qu'un petit tamis.

fr.wikipedia.org

Le jus produit est ensuite séparé de la pulpe et des pépins à l'aide d'un filtre ou d'un tamis.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur coule l'eau et des tamis sont prévus pour que les fidèles puissent laver les pièces de monnaie.

fr.wikipedia.org

Après avoir décortiqué les paddys (lúa), les grains de riz (gạo) concassés tombent à travers un tamis et sont collectés.

fr.wikipedia.org

Un coulis est un suc obtenu après avoir écrasé un aliment dans un tamis.

fr.wikipedia.org

Les grosses impuretés (lourdes ou légères) sont également éliminées à l'aide d'épurateurs à tamis.

fr.wikipedia.org

À droite de l'entrée de cette rue se trouve un fabricant de tamis.

fr.wikipedia.org