Tłumaczenia dla hasła „théoricien“ w francusko » polski słowniku

théoricien(ne) [teɔʀisjɛ̃, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

théoricien(ne)

teoretyk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En tant que théoricien, il peut être considéré comme le fondateur de l’histoire de l'art et de l’archéologie en tant que disciplines modernes.

fr.wikipedia.org

Ses ultimes travaux porteront sur la question nationale et l'irrédentisme dont il se fait le théoricien.

fr.wikipedia.org

Après avoir été compositeur, chercheur en électroacoustique et théoricien du « bruitisme futuriste », il s'oriente vers l'ésotérisme.

fr.wikipedia.org

Certains théoriciens tentent de combiner conséquentialisme et déontologisme.

fr.wikipedia.org

Les théoriciens en astrophysique s'efforcent de créer des modèles théoriques et de déterminer les conséquences de ces modèles sur l'observation.

fr.wikipedia.org

Peintre, dessinateur, sculpteur et théoricien, il fut le créateur d'un courant artistique qu'il dénomma « suprématisme ».

fr.wikipedia.org

Il se considère d'abord comme un poète et un théoricien s'exprimant par le moyen du théâtre lyrique.

fr.wikipedia.org

En outre, plusieurs théoriciens se prononcent explicitement contre ce tempérament.

fr.wikipedia.org

Le résultat escompté n'était pas toujours bénéfique, contrairement à ce qui était espéré par les théoriciens.

fr.wikipedia.org

La dernière espèce de polyphonie définie par les théoriciens est le déchant.

fr.wikipedia.org