Tłumaczenia dla hasła „thrombose“ w francusko » polski słowniku

thrombose [tʀɔ̃boz] RZ. r.ż. MED.

thrombose

zakrzepica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'anticoagulation systématique (pour éviter les thromboses) n'est pas nécessaire car n'a pas fait la preuve de son efficacité.

fr.wikipedia.org

Elle inhibe l'agrégation plaquettaire, c'est donc un traitement prometteur contre la thrombose.

fr.wikipedia.org

Elle peut être associée à une thrombose veineuse profonde, un filtre cave, une transplantation hépatique ou une instrumentation (comme un cathéter dans la veine fémorale).

fr.wikipedia.org

Sa gravité dépend de la cause sous-jacente et de l'importance des hémorragies et de l'ischémie résultant des thromboses que subissent les organes (reins, foie).

fr.wikipedia.org

La preuve de la thrombose veineuse profonde ne sera apportée que si l’on visualise le caillot.

fr.wikipedia.org

La thrombose de la veine rénale pouvant remonter jusqu'à la veine cave inférieure, voire jusqu'à l'atrium droit, se voit dans 10 % des cas.

fr.wikipedia.org

C’est donc un synonyme de thrombose chronique de la veine porte.

fr.wikipedia.org

Le 22 octobre 1972, il subit une thrombose coronaire dont il meurt.

fr.wikipedia.org

La thrombose de la veine porte (ou thrombose portale) est une maladie caractérisée par l'occlusion de la veine porte par un thrombus (caillot).

fr.wikipedia.org

Parmi les séquelles possibles, on peut citer le risque de récidive et la thrombose veineuse profonde.

fr.wikipedia.org