Tłumaczenia dla hasła „tir“ w francusko » polski słowniku

tir [tiʀ] RZ. r.m.

1. tir WOJSK.:

tir

strzelanie r.n.

tir (série de projectiles)

ogień r.m.

tir (série de projectiles)

kanonada r.ż.

2. tir SPORT:

tir

strzał r.m.

tir au but

strzał na bramkę

3. tir SPORT (penalty):

tir

rzut r.m. karny

tir à l'arc RZ.

Hasło od użytkownika

tir à l'arc

łucznictwo

Przykładowe zdania ze słowem tir

tir au but

strzał na bramkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celle-ci implique que, pendant le tir venant de la défense, les demis adverses ne doivent pas changer de garde, c'est-à-dire doivent rester statiques.

fr.wikipedia.org

Reinberger s'enfuit mais il finit par se rendre après que deux tirs de sommation ont été faits.

fr.wikipedia.org

Cet article présente les records du monde de tir à l'arc actuellement en vigueur.

fr.wikipedia.org

La finale se déroule en un seul match, avec prolongations et tirs au but pour départager si nécessaire les équipes.

fr.wikipedia.org

Il ne peut toutefois empêcher la défaite de son équipe, après une séance de tirs au but.

fr.wikipedia.org

De même, lors d'une naissance, on peut demander un tir de purification.

fr.wikipedia.org

Il est également équipé d'un télescope à tir direct.

fr.wikipedia.org

Treize tirs y seront effectués de 1961 à 1966.

fr.wikipedia.org

Le second gymnase permet de pratiquer le tir à l'arc et le tennis de table.

fr.wikipedia.org

Ce titre est le premier de la série à inclure une jauge de puissance pour les tirs.

fr.wikipedia.org