Tłumaczenia dla hasła „transformation“ w francusko » polski słowniku

transformation [tʀɑ̃sfɔʀmasjɔ̃] RZ. r.ż.

transformation

przekształcenie r.n.

transformation (d'une maison)

przebudowa r.ż.

transformation (de matières premières)

przetwarzanie r.n.

transformation en qc

przemiana r.ż. w coś

Przykładowe zdania ze słowem transformation

transformation en qc

przemiana r.ż. w coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La verrerie désigne la transformation du sable en verre.

fr.wikipedia.org

Il joue seize matches en équipe nationale, inscrit 18 essais et réussit trois transformations.

fr.wikipedia.org

Ils soutiennent le passage au lait pasteurisé en invoquant la sécurité sanitaire et afin de réduire les coûts de transformation.

fr.wikipedia.org

Il a inscrit 145 points (12 essais, 11 transformations et 21 pénalités).

fr.wikipedia.org

L'année 1970 voit la transformation de la clinique dentaire scolaire, fondée en 1902, en faculté de chirurgie dentaires.

fr.wikipedia.org

La thérianthropie, nouveau terme pour désigner la transformation d'un humain en animal de façon plus générale.

fr.wikipedia.org

À mesure que Lupin grandit, ses transformations se font de plus en plus impressionnantes et violentes.

fr.wikipedia.org

L'économie de la ville pendant la période communiste était fondée sur l'extraction minière des alentours et la transformation des métaux.

fr.wikipedia.org

L'hypothèse additionnelle conduit à un groupe de transformations, dépendant d'un paramètre c, physiquement homogène au carré d'une vitesse.

fr.wikipedia.org

Par exemple, le virus de la grippe possède d’extraordinaires facultés de transformation.

fr.wikipedia.org