Tłumaczenia dla hasła „travestir“ w francusko » polski słowniku

travestir [tʀavɛstiʀ] CZ. cz. przech.

1. travestir (falsifier):

travestir

przerabiać

2. travestir (déguiser):

travestir qn en fée

przebierać kogoś za wróżkę

Przykładowe zdania ze słowem travestir

travestir qn en fée

przebierać kogoś za wróżkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il faut donc de ne pas travestir la réalité en respectant les sensibilités de chacun.

fr.wikipedia.org

Masaki arrête d'être modèle de mode après qu'on découvre de façon traumatisante qu'il se travestit.

fr.wikipedia.org

Masoch rêvait de se travestir en animal et de se faire chasser.

fr.wikipedia.org

Il joue en général des personnages bien plus âgés ; il a notamment à de très nombreuses reprises campé des rôles féminins en se travestissant.

fr.wikipedia.org

Se costumer, se travestir est un acte de créativité.

fr.wikipedia.org

Dans le chapitre 42, il se travestit en femme et se fait passer pour une vendeuse de produits exotiques pour mieux l’accoster.

fr.wikipedia.org

Elle « ne se travestit que lorsque cela lui chante ou, par commodité, pour la navigation et les combats ».

fr.wikipedia.org

Sous la pression de sa famille, il se travestit afin de trouver plus facilement du travail.

fr.wikipedia.org

Ces derniers également sur la piste se travestissent pour se faire passer pour des clients mais sont finalement démasqués.

fr.wikipedia.org

La femme séparée se travestit en homme à la deuxième rencontre, d'où la dimension androgyne.

fr.wikipedia.org