Tłumaczenia dla hasła „treuil“ w francusko » polski słowniku

treuil [tʀœj] RZ. r.m.

treuil

wciągarka

treuil

f

treuil t. MED.

wyciąg r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Munies de roues à crampons et souvent d'un treuil, elles sont adaptées à l'agriculture et aux chantiers.

fr.wikipedia.org

Les chaînes pouvaient être hissées par un treuil et ainsi fermer la zone.

fr.wikipedia.org

Les systèmes d'amarrage contiennent un grand treuil de 25 000 pieds (7 620 m) de câble d'attache.

fr.wikipedia.org

La première tentative de transport à travers le fleuve était un ferry chaland à treuil à câble qui a commença à fonctionner en 1786.

fr.wikipedia.org

Il peut accueillir par exemple un bélier, un treuil, des caméras thermiques ou encore des projecteurs.

fr.wikipedia.org

Selon l'environnement, le porteur de piano peut être amené à confectionner une structure en bois pour supporter le treuil.

fr.wikipedia.org

On installe simplement le treuil à l'arrière du tricycle, après lui avoir enlevé les bras et la roue.

fr.wikipedia.org

Le câble de levage est relié à un treuil.

fr.wikipedia.org

Elle retrace en plusieurs salles ce qu'a été la vie ardoisière du village avec par exemple la salle du treuil.

fr.wikipedia.org

Il ne naviguait qu'à la voile et n'avait d'un treuil manuel pour relever ses filets.

fr.wikipedia.org