Tłumaczenia dla hasła „troué“ w francusko » polski słowniku

troué(e) [tʀue] PRZYM.

troué(e)

dziurawy

trouer [tʀue] CZ. cz. przech.

trouer

dziurawić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est conseillé de protéger la peau avoisinante par du vernis incolore ou par un sparadrap troué (ou les deux à la fois).

fr.wikipedia.org

Cette imposante bâtisse d'inspiration médiévale comporte un haut pignon troué d'une rose.

fr.wikipedia.org

Là sont déjà garés une vingtaine de camions et trois autobus, certains troués de balles, les pneus crevés et les fenêtres brisées.

fr.wikipedia.org

Il est composé d'un couvercle troué en son milieu, d'un brûleur et d'un support.

fr.wikipedia.org

Cette cafetière porte en son centre un piston dont l'extrémité du bas est munie d'un disque de métal troué servant de filtre.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il crée le concept du « moulé-troué ».

fr.wikipedia.org

Des jeux de briques noires ornent en quinconce le quatrième registre et en croix pour le cinquième registre troué de crampons en croix.

fr.wikipedia.org

Il est alors vêtu d'un jean troué et déchiré et d'une veste en piteux états.

fr.wikipedia.org

Une bombe a troué le toit et la voûte juste au-dessus de l’autel.

fr.wikipedia.org

Le bouchon verseur est un bouchon troué traversé par un tube.

fr.wikipedia.org