Tłumaczenia dla hasła „trouvaille“ w francusko » polski słowniku

trouvaille [tʀuvɑj] RZ. r.ż.

1. trouvaille (découverte):

trouvaille

odkrycie r.n.

2. trouvaille (idée):

trouvaille

pomysł r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces trouvailles se situent également dans la partie haute du site archéologique.

fr.wikipedia.org

Ces trouvailles permettent de considérer ces grottes comme ayant servi de refuges aux populations locales dans un temps ancien.

fr.wikipedia.org

C'est loin d'être complexe, mais avec un riff de basse un tant soit peu "clinquant" et cette trouvaille "folky", y'avait un truc qui marchait.

fr.wikipedia.org

On a retrouvé des fondations d'habitations de cette époque, ainsi que d'autres trouvailles archéologiques.

fr.wikipedia.org

Les trouvailles ont consisté en des restes architecturaux (notamment la muraille), des bas-reliefs ainsi que quelques inscriptions en araméen.

fr.wikipedia.org

Au début de la partie, chacun dispose de plusieurs cartes « sortilèges » et de plusieurs cartes « trouvailles ».

fr.wikipedia.org

La trouvaille de ces dernières permet de conclure à une administration du territoire encore quelque peu en fonction à cette époque.

fr.wikipedia.org

Privilège : le privilège permet de produire sur un monde à trouvaille, qui normalement ne produit pas.

fr.wikipedia.org

Les recherches archéologiques dans la grotte ont mis en lumière une variété de trouvailles qui remontent à la période néolithique.

fr.wikipedia.org

Les trouvailles d'outils préhistoriques d'époques diverses sont là pour en témoigner.

fr.wikipedia.org