Tłumaczenia dla hasła „unification“ w francusko » polski słowniku

unification [ynifikasjɔ̃] RZ. r.ż.

unification

unifikacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après l'unification, la terminologie du nord a perduré jusqu'au début des années 1990.

fr.wikipedia.org

L'expansion rapide de l'espace implique que les particules élémentaires subsistant après l'époque de grande unification, se retrouvent désormais réparties à travers l'univers.

fr.wikipedia.org

L'unification des régions de la zone libre ne prit que quelques semaines, les différents chefs étant choisis parmi les chefs régionaux en poste.

fr.wikipedia.org

La valeur de la variable est déterminée au fur et à mesure de l'exécution du programme, on parle alors d'unification.

fr.wikipedia.org

L'unification de la réglementation à l'ensemble du territoire intervient avec le décret du 10 mars 1899 portant règlement relatif à la circulation des automobiles.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une unification économique, monétaire et militaire.

fr.wikipedia.org

Ce jeune mouvement politique militait pour l'unification des différentes familles se réclamant du socialisme.

fr.wikipedia.org

La base rythmique constitue un autre élément d'unification, notamment dans la péroraison finale.

fr.wikipedia.org

Cette unification, rendue possible par le tempérament des instruments, et produisant une échelle unique — la gamme tempérée — est indissociable du système tonal.

fr.wikipedia.org

Tout au moins se pose dès 1960 la question de l'unification des cyclismes.

fr.wikipedia.org