Tłumaczenia dla hasła „vénérer“ w francusko » polski słowniku

vénérer [veneʀe] CZ. cz. przech.

vénérer

czcić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celui-ci se mua en un chêne, longtemps vénéré à cet endroit.

fr.wikipedia.org

Après cette victoire beaucoup de capitaines le vénèrent, d'autres le respectent simplement et certains sont carrément sceptiques et méprisants.

fr.wikipedia.org

Doté d'une forte personnalité, il impose ses décisions à ses trois frères, qui malgré tout le vénèrent.

fr.wikipedia.org

Ce temple est connu pour les 25 000 rats noirs qui y vivent et y sont vénérés.

fr.wikipedia.org

Kâma est vénéré par les yogis, car lui seul peut libérer du désir.

fr.wikipedia.org

La représentation du 21 karmapa signifie que ses voyages seront nombreux, et qu'il sera partout vénéré.

fr.wikipedia.org

Les nsamanfo sont les ancêtres, que l'on vénère.

fr.wikipedia.org

Il y apprit à vénérer l'esprit du tigre.

fr.wikipedia.org

La vieillesse, perçue comme une valeur positive et considérée comme le stade supérieur de l’éducation est, de ce fait, vénérée.

fr.wikipedia.org

Ami de tous, distribuant à chaque heure les bons avis, résultats de sa longue expérience, il vécut vénéré d'une population entière.

fr.wikipedia.org