Tłumaczenia dla hasła „vallonné“ w francusko » polski słowniku

vallonné(e) [valɔne] PRZYM.

vallonné(e)

poprzecinany dolinami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La moitié orientale de la commune est composé de plateaux vallonnés et dépassant fréquemment les 120 m d'altitude.

fr.wikipedia.org

Ces cours d'eau ont contribué à la création d'un relief vallonné.

fr.wikipedia.org

En général, le paysage intérieur est une terre vallonnée avec des inselbergs occasionnels qui se détachent de façon spectaculaire du paysage vallonné environnant.

fr.wikipedia.org

L'ensemble du terroir est assez vallonné avec des hauteurs oscillant entre 100 et 280 mètres d’altitude.

fr.wikipedia.org

Ils constituent aussi un paysage vallonné de collines aux pentes douces.

fr.wikipedia.org

Le territoire de la commune, assez vallonné, s'étend sur 5,16 km.

fr.wikipedia.org

Le green peut être vallonné, et c'est la technique de lecture des pentes qui permet au joueur de rentrer sa balle dans de telles conditions.

fr.wikipedia.org

Le plateau à l'est présente des coteaux beaucoup moins marqués et un paysage plus vallonné qu'à l'ouest.

fr.wikipedia.org

Le territoire offre un aspect très légèrement vallonné.

fr.wikipedia.org

Le territoire de la commune, essentiellement viticole, s'étend dans un paysage vallonné.

fr.wikipedia.org