Tłumaczenia dla hasła „velours“ w francusko » polski słowniku

velours [v(ə)luʀ] RZ. r.m.

velours

welur r.m.

velours

aksamit r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le cercueil qui était cerclé de fer et couvert de velours n'a pas été retrouvé.

fr.wikipedia.org

Les caftans de brocart ou de velours étaient jadis portés par les femmes les plus fortunées.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une étoffe présentant, sur une face, des poils soyeux et brillants, plus longs et moins serrés que ceux du velours auquel elle s'apparente.

fr.wikipedia.org

En velours, généralement violet ou rouge grenat, il est garni de galons et de soutaches d'or.

fr.wikipedia.org

Une coiffe de velours noir ornait la tête de la récipiendaire.

fr.wikipedia.org

Elles s'appuient sur un choix de tissus de grande qualité aux couleurs souvent fondues, tweeds, poil de chameau, velours, flanelles.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée de deux plaques en ivoire d'éléphant sculptées et décorées d'argent, d'argent doré, de velours et de pierres précieuses.

fr.wikipedia.org

Le chapeau, porté uniquement par les chevaliers et les dames grand-croix et commandeurs, est réalisé velours noir.

fr.wikipedia.org

Il se rendit ainsi familières les machines les plus compliquées, telles que le métier à bas et le métier à fabriquer les velours ciselés.

fr.wikipedia.org

La deuxième cohabitation dure de 1993 à 1995 et est surnommée la « cohabitation de velours ».

fr.wikipedia.org