Tłumaczenia dla hasła „vessie“ w francusko » polski słowniku

vessie [vesi] RZ. r.ż. ANAT.

vessie

pęcherz r.m. moczowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il mourut des suites d'un cancer de la vessie.

fr.wikipedia.org

Il meurt, à 63 ans, des suites d'un cancer de la vessie, le 8 septembre 2007.

fr.wikipedia.org

Le principe est d'introduire par les voies naturelles (urètre, vessie puis uretère) un urétéroscope permettant de visualiser le calcul.

fr.wikipedia.org

Ces espèces ne possèdent pas de vessie natatoire.

fr.wikipedia.org

Ces dernières sont réalisées à partir de plantes médicinales parfois associées à des organes animaux (vessie, mésentère, intestin et crâne d'animal domestique).

fr.wikipedia.org

Sacs aériens (ou vessie gazeuse) connectés dorsalement au tube digestif (connexion perdue secondairement chez certains téléostéens).

fr.wikipedia.org

En cas d’atteinte vésicale, il peut être nécessaire d’enlever une partie de la vessie si la lésion d’endométriose atteinte le muscle vésical.

fr.wikipedia.org

Galien a pratiqué nombre de petites opérations : pour extirper une « tumeur contre nature », pour éliminer les calculs dans la vessie, pour opérer des varices, etc.

fr.wikipedia.org

Cette région contient une partie des intestins, la vessie et l'utérus chez la femme.

fr.wikipedia.org

Les poissons osseux possèdent une vessie natatoire qui les aide à maintenir une profondeur constante dans la colonne d'eau mais pas de cloaque.

fr.wikipedia.org