Tłumaczenia dla hasła „vexation“ w francusko » polski słowniku

vexation [vɛksasjɔ̃] RZ. r.ż.

vexation

poniżanie r.n.

vexation

upokarzanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'amiral est un homme direct et audacieux qui n'a peur ni de la polémique, ni des vexations, et qui lègue ses qualités à son élève.

fr.wikipedia.org

Les vexations, les tracasseries administratives deviennent de plus en plus fréquentes.

fr.wikipedia.org

Cibles vivantes, ils font l'objet de nombreuses vexations et de pillages systématiques, tolérées puis couvertes par les autorités d'occupation.

fr.wikipedia.org

De retour à la maison, les petites déceptions, les vexations, les ennuis se poursuivent.

fr.wikipedia.org

Celle qui fut, comme beaucoup d’autres, exigeante, capricieuse, et chère, subit difficilement les vexations répétées et finit par rompre son contrat.

fr.wikipedia.org

Il exerce dans la région toutes sortes de vexations et d'exactions.

fr.wikipedia.org

Bien des clercs cèdent alors aux vexations et aux contraintes du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Par mépris, il faut entendre le dédain, la vexation et l'outrage.

fr.wikipedia.org

Et, dès lors, le roi poursuit en vexations multiples le connétable.

fr.wikipedia.org

Vendu à plusieurs reprises, il subit de nombreuses vexations.

fr.wikipedia.org