Tłumaczenia dla hasła „vexer“ w francusko » polski słowniku

I . vexer [vɛkse] CZ. cz. przech.

vexer qn

obrażać kogoś

II . vexer [vɛkse] CZ. cz. zwr.

se vexer

obrażać się

Przykładowe zdania ze słowem vexer

se vexer

obrażać się

vexer qn

obrażać kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la fin, Tintin le retrouvera même en larmes, vexé de ne pas se voir reconnaître ce titre.

fr.wikipedia.org

Le comte, un peu vexé, se mit en tête de construire une demeure semblable et d’une beauté équivalente dans son pays.

fr.wikipedia.org

Tucker, qui ne le montre pas tout de suite, est alors vexé.

fr.wikipedia.org

Profondément vexé, il s’engage comme volontaire et, cette fois-ci, est mobilisé.

fr.wikipedia.org

Ricky est alors vexé qu'il le soupçonne d'être mêlé à chaque disparition d'un habitant de la ville et lui demande de s'en aller.

fr.wikipedia.org

L'empereur, vexé de cette fuite, le condamne au bannissement.

fr.wikipedia.org

Vexés de son intégrité, ils manipulent la situation et la font apparaître comme traitre devant ses partenaires.

fr.wikipedia.org

Vexés d'avoir été traités de voyous, les étudiants vinrent nombreux.

fr.wikipedia.org

Il se fait remettre à sa place par celle-ci et, vexé, il la traite de « frigide ».

fr.wikipedia.org

Très vexé, il décide de ne pas rentrer à la maison.

fr.wikipedia.org