Prevodi za „écœurer“ v slovarju francosko » slovenski

écœurer [ekœʀe]

écœurer GLAG. preh. glag., nepreh. glag.:

écœurer

zagnusiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Beimler aurait été écœuré d'entendre qu'il ne pourrait être remplacé.

fr.wikipedia.org

Écœuré par la débâcle de 1940, il se jette à corps perdu dans le journalisme de la collaboration.

fr.wikipedia.org

De nombreux adhérents quittent le parti, écœurés par ces querelles internes.

fr.wikipedia.org

Rejeté par tous, le jeune homme, écœuré, décide de prendre ses distances.

fr.wikipedia.org

Elle se dit écœurée par « le harcèlement des associations » et promet de se taire uniquement « lorsque les étourdissements seront pratiqués ».

fr.wikipedia.org

Écœuré, François veut en finir avec ces notes de recherche, qu'il vomit.

fr.wikipedia.org

Enesco lui-même l'a jouée partout à la demande des organisateurs de concerts et a fini par en être écœuré, confesse-t-il dans une lettre de 1949.

fr.wikipedia.org

Bleed, amer, est écœuré par la liberté des habitants, et les critique ouvertement.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de ceux qui voulaient servir leur pays dignement sortirent écœurés de l’épreuve et certains d’entre eux rejoignirent la guérilla.

fr.wikipedia.org

Maigret, écœuré, aura été à deux doigts de démissionner de la police, mais finalement, à qui aurait profité le scandale ?

fr.wikipedia.org