Prevodi za „élancement“ v slovarju francosko » slovenski

élancement [elɑ͂smɑ͂] SAM. m. spol

élancement

kratka in ostra bolečina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La verticalité largement prédominante de tous ces éléments donne l'impression d'un puissant élancement vers le ciel.

fr.wikipedia.org

Sa haute silhouette donne de l'élancement à l'ensemble de l'édifice.

fr.wikipedia.org

Ces proportions manquant d'élancement sont fréquentes à la période flamboyante, mais elles sont en l'occurrence les mêmes dans les parties orientales.

fr.wikipedia.org

Ces caractéristiques s'avèrent toujours nuisibles à l'impression d'élancement.

fr.wikipedia.org

Si le tableau arrière est immergé, il n'y a aucun élancement et l'arrière est dit « tronqué ».

fr.wikipedia.org

C'est surtout le rapport entre la longueur et le diamètre des fibres (élancement) qui aura une influence sur les performances finales du béton fibré.

fr.wikipedia.org

Élancement ne rime ici pas avec luminosité, car l'unique fenêtre, assez grande, en haut du mur occidental, est bouchée.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas autorisé pour les triathlètes de se replacer pendant la courte partie d'élancement avant l'entrer dans l'eau.

fr.wikipedia.org

L'impression d'élancement est renforcée par la hauteur et étroitesse des baies.

fr.wikipedia.org

Un certain élancement s'installe même dans les deux dernières travées du sud, grâce à leur largeur légèrement réduite favorable aux proportions.

fr.wikipedia.org