Prevodi za „électriser“ v slovarju francosko » slovenski

électriser [elɛktʀize]

électriser GLAG. preh. glag. a. fig.:

électriser

razvneti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Au cours de ses ultimes expériences sur les détecteurs à contact ponctuel, il électrisa une multitude de matériaux et découvrit que certains d'entre eux émettaient alors de la lumière.

fr.wikipedia.org

La pièce revisite les danses sociales et les électrise dans un univers géométrique au contact des danses urbaines.

fr.wikipedia.org

Ses grenadiers, électrisés par son exemple, se précipitent sur ses pas.

fr.wikipedia.org

En effet, l'air est électrisé et le câble va faire office de paratonnerre et va attirer la foudre.

fr.wikipedia.org

Cette carte avait pour objet de représenter l’étendue du domaine ferroviaire régional, électrisé à partir de 1910, et de magnifier sa principale gare.

fr.wikipedia.org

L'absence de signe visible indiquant qu'un conducteur est électrisé fait de l'électricité un danger particulier.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est trop agité, le joueur peut l'électriser.

fr.wikipedia.org

Il y avait une réelle nouveauté qui m'avait à l'époque complètement électrisé.

fr.wikipedia.org

Le risque majeur est que le sauveteur ou une autre personne ne soit elle aussi électrisée.

fr.wikipedia.org

Les troubles cardiaques existent chez un tiers des sujets électrisés, ils apparaissent immédiatement ou dans les 48 heures : troubles du rythme, nécrose ou infarctus du myocarde.

fr.wikipedia.org