Prevodi za „épouvantable“ v slovarju francosko » slovenski

épouvantable [epuvɑ͂tabl] PRID.

épouvantable

strašen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Après un voyage épouvantable, un seul plant arrive à destination.

fr.wikipedia.org

Ses piètres qualités d'actrice et son caractère épouvantable provoquent son exclusion de la troupe en 1665.

fr.wikipedia.org

L'ascension est réalisée par l'itinéraire le plus difficile et dans des conditions météorologiques épouvantables.

fr.wikipedia.org

La tradition a retenu l'ampleur de l'ouvrage qui aurait mobilisé plus de 300 000 hommes travaillant dans des conditions souvent épouvantables.

fr.wikipedia.org

Les conditions de détention sont décrites comme épouvantables.

fr.wikipedia.org

Cette 57 édition de la « doyenne des classiques » s'est courue dans des conditions épouvantables, sous la neige et le froid.

fr.wikipedia.org

Ils sont arrivés assez tôt pour collecter plusieurs œufs de manchot empereur, mais les conditions climatiques sont épouvantables.

fr.wikipedia.org

Le 1 octobre, un orage épouvantable éclata, disloquant les masures.

fr.wikipedia.org

Et un entretien avec l'auteur précise le plaisir du lecteur : « épouvantable ».

fr.wikipedia.org

Il pouvait contenir une centaine de passagers, logés dans huit voitures et mettait 35 minutes pour parcourir 16 kilomètres dans un bruit épouvantable.

fr.wikipedia.org