Prevodi za „étourdi“ v slovarju francosko » slovenski

I . étourdi(e) [etuʀdi] PRID.

étourdi(e)

lahkomiseln

II . étourdi(e) [etuʀdi] SAM. m. spol, ž. spol

étourdi(e)

lahkomiselnež(lahkomiselnica) m. spol (ž. spol)

I . étourdir [etuʀdiʀ] GLAG. preh. glag.

étourdir

ohromiti

II . étourdir [etuʀdiʀ] GLAG. vpr

s'étourdir

napiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le plus volumineux (2) est sous le niveau du sol et peut passer inaperçu aux yeux des visiteurs étourdis.

fr.wikipedia.org

S'il est percuté à petite vitesse, il est seulement étourdi.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est un peu étourdie, et il échappe souvent à sa surveillance.

fr.wikipedia.org

Il a toutes les caractéristiques du héros de shônen: têtu, étourdi, tête brûlée, courageux et prêt à tout pour défendre la cause juste.

fr.wikipedia.org

À ce moment, la lampe fut éteinte par un phalène étourdi qui était venu s’y brûler les ailes.

fr.wikipedia.org

Dans les illustrations se nichent en effet nombre de gags — mini-catastrophes déclenchées par les huit petits étourdis —.

fr.wikipedia.org

Lors de l'impact, l'insecte est couvert de pollen et étourdi, mais pas blessé.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle soit très intelligente, elle agit parfois de façon étourdie et peut être assez maladroite.

fr.wikipedia.org

Il est extrêmement frêle, souvent vu courbé et utilisant une canne, il est étourdi et souffre de problèmes médicaux.

fr.wikipedia.org

J’omets divers accidents qui engagent de plus en plus la jeune exaltée et l’aimable étourdi.

fr.wikipedia.org