Prevodi za „aplati“ v slovarju francosko » slovenski

aplati(e) [aplati] PRID.

aplati(e)

sploščen

aplatir [aplatiʀ]

aplatir GLAG. preh. glag., vpr:

(s')aplatir

sploščiti (se)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le diaphragme est un muscle aplati orienté approximativement de manière horizontale et qui sépare le thorax en haut de l'abdomen en bas.

fr.wikipedia.org

Cinq ambulacres rayonnent sur la surface supérieure du test depuis la bouche, mais s'arrêtent avant la face inférieure, aplatie.

fr.wikipedia.org

C'est une holothurie d'aspect caractéristique, avec un corps allongé en cylindre (parfois légèrement aplati sur la face ventrale), arrondi aux deux extrémités.

fr.wikipedia.org

Ces œufs, à demi flottants, sont contenus dans un tube ou un cordon aplati, gélatineux et transparent, plié en accordéon.

fr.wikipedia.org

Le sommet formant un replat en échine aplatie, ouvert vers l’est.

fr.wikipedia.org

Au sommet du nuage, qui est aplati et s'étend horizontalement, des charges positives s'accumulent dans les petits cristaux de glace provenant des courants de convection.

fr.wikipedia.org

Très importante chez les oiseaux (parades nuptiales), elle pourrait être à l'origine des plumes dont elle explique la forme aplatie pour exhiber les couleurs.

fr.wikipedia.org

Terminaison antérieure: il s'achève par une aponévrose large et aplatie sur la partie antéro-interne de la sclérotique, en dedans de l'iris.

fr.wikipedia.org

Son crâne est aplati et allongé, et pourvu d’une multitude de moustaches sensibles lui permettant de détecter des proies sous l’eau.

fr.wikipedia.org

Les somastérides ressemble à des étoiles de mer très aplaties (avec des bras plus ou moins développés) et assez rigides.

fr.wikipedia.org