Prevodi za „applaudir“ v slovarju francosko » slovenski

I . applaudir [aplodiʀ] GLAG. nepreh. glag.

applaudir

ploskati

II . applaudir [aplodiʀ] GLAG. preh. glag.

applaudir qn/qc

ploskati komu/čemu

Primeri uporabe besede applaudir

applaudir qn/qc

ploskati komu/čemu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La foule éclata de joie et applaudit la décision.

fr.wikipedia.org

Le film a été applaudi pendant 13 minutes et a été bien accueilli par la critique.

fr.wikipedia.org

Elle salue aussi, devant les souris qui applaudissent.

fr.wikipedia.org

Applaudi par la presse, il acquiert ainsi de nombreux fans.

fr.wikipedia.org

D’autres académiciens, qui y voyaient une flatterie pour eux-mêmes, applaudirent vivement.

fr.wikipedia.org

Bien que magistralement applaudie, elle partit pourtant furieuse de la ville, pestant contre la froideur de l'accueil qu'on lui avait réservé.

fr.wikipedia.org

Colmance avait une voix traînante et trouée, et, malgré cela, il se faisait fort applaudir quand il chantait.

fr.wikipedia.org

Elles crient, elles applaudissent ce qui trouble bien souvent les débats et influence les législateurs.

fr.wikipedia.org

Il sortit finalement en 2006 et cette sortie tardive fut un événement cinéphilique unanimement applaudi par les critiques spécialisés.

fr.wikipedia.org

Le public se lève et applaudit, les personnages saluent.

fr.wikipedia.org