Prevodi za „automatiquement“ v slovarju francosko » slovenski

automatiquement [otomatikmɑ͂] PRISL.

automatiquement

samodejno

automatiquement

avtomatično

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elles sont complétées par un canot semi-rigide et plusieurs radeaux de sauvetage à coffre s'ouvrant automatiquement au contact de l'eau.

fr.wikipedia.org

Quand elle est détruite, elle est automatiquement activée.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être utilisé pour actualiser automatiquement des 'vues' d'un répertoire, recharger des fichiers de configuration, etc.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'itinéraire en passant par les relais multipoints évite automatiquement les problèmes associés au transfert de données par paquets sur les liens unidirectionnels.

fr.wikipedia.org

C'est donc le but d'un installateur de procéder automatiquement à ces copies et modifications.

fr.wikipedia.org

Il ne peut plus compter sur un pouvoir conféré automatiquement : on ne naît plus père, on le devient.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait d’une image qui se dupliquait automatiquement sur le profil de l’utilisateur.

fr.wikipedia.org

Pour les articles sur les personnes portant ce prénom, consulter la liste générée automatiquement.

fr.wikipedia.org

S'il ne joue pas dans le temps imparti deux fois dans le tour, le joueur est automatiquement exclu du parcours.

fr.wikipedia.org

Il existe aujourd'hui une gamme étendue d'appareils capables de traiter automatiquement des informations.

fr.wikipedia.org