Prevodi za „bateau“ v slovarju francosko » slovenski

bateau [bato]

bateau SAM. m. spol:

bateau

ladja ž. spol

bateau-mouche [batomuʃ]

bateau-mouche SAM. m. spol:

bateau-mouche

potniška ladjica na Seni

Primeri uporabe besede bateau

un bateau à la fois

ena ladja naenkrat

expédier qc par bateau

poslati kaj z ladjo

faire chavirer un bateau

prevrniti ladjo

prendre plutôt l'avion que le bateau

iti raje z letalom, kot z ladjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'ensemble des forces équivaut environ à 10 000 hommes et 60 bateaux.

fr.wikipedia.org

Il est aussi très apprécié en tant que bateau de plaisance.

fr.wikipedia.org

Il est entré dans le secteur ferroviaire dans les années 1830, il a navigué des bateaux à vapeur sur le fleuve.

fr.wikipedia.org

L'impasse est fréquentée par les touristes qui descendent quelques marches pour atteindre un ponton d'embarquement des bateaux-mouches.

fr.wikipedia.org

La traversée en kwassa-kwassa coûte 250 €, contre 1 000 € pour un passage en bateau privé.

fr.wikipedia.org

À la fin de 1405, il remonta à nouveau l'Irrawaddy, attaquant tout sur son passage et brûlant les greniers et les bateaux sur les berges.

fr.wikipedia.org

Il faut attendre le développement des bateaux à vapeur pour que l'idée refasse surface.

fr.wikipedia.org

Les silhouettes des bateaux se détachent à peine du reste du tableau, baigné dans le flou de l'atmosphère du grand port.

fr.wikipedia.org

On ne peut se rendre dans ce parc qu'en bateau ou par hydravion.

fr.wikipedia.org

Owen construit une maison de campagne sur la rivière, avec un quai substantiel pour les bateaux à charbon.

fr.wikipedia.org