Prevodi za „blafard“ v slovarju francosko » slovenski

blafard(e) [blafaʀ, aʀd] PRID.

blafard(e)

bled

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'équipage fantomatique était cadavérique, livide et blafard, coiffé de tignasse blanche et avec les orbites vides.

fr.wikipedia.org

Leur look est très influencé gothico-lolitesque avec un teint blafard.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un personnage énorme et blafard, chauve, toujours vêtu de noir, à l'écharpe rouge et aux petites dents pointues.

fr.wikipedia.org

Son univers peuplé d'êtres blafards est extrêmement étrange et glacial.

fr.wikipedia.org

Il est grand, a des cheveux bruns, le teint blafard, des yeux marron doré, des lèvres fines et un nez immense.

fr.wikipedia.org

Elle est présentée avec un jeu d'éclairage blafard et lugubre rendant la scène du film relativement glauque et pesante.

fr.wikipedia.org

L'éclairage indirect est bicolore (bleu très blafard et blanc), contrairement aux autres bandeaux d'éclairages de ce style où il est multicolore vif.

fr.wikipedia.org

On reconnait la dangerosité du plomb à cette époque au teint blafard des plombiers.

fr.wikipedia.org

Il évolue dans un univers blafard, peuplé de personnages miséreux (le plus souvent incarnés par des animaux) et navigue de bars sinistres en conquêtes incertaines.

fr.wikipedia.org

On se forme ici l'image des cheveux droits au-dessus d'un visage blafard, et celle qui concrétise les veines bleuissant et se durcissant dans l'effroi.

fr.wikipedia.org