Prevodi za „blocage“ v slovarju francosko » slovenski

blocage [blɔkaʒ] SAM. m. spol

blocage

zapora ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La plupart des noms de techniques (blocages ou attaques) comportent la mention du niveau.

fr.wikipedia.org

Soto uke : blocage de l’avant-bras utilisant un mouvement circulaire de l’extérieur vers l’intérieur pour dévier l’attaque latéralement.

fr.wikipedia.org

Or, deux blocages principaux se font au niveau de la migration.

fr.wikipedia.org

À partir de cette date, tous les blocages rencontrés pour la reconnaissance de sa fondation disparaissent.

fr.wikipedia.org

L'inconvénient logique est qu'une mise à jour peut être annulée du fait d'un "blocage" en fin de traitement.

fr.wikipedia.org

Sokuto osae uke : blocage avec le tranchant externe du pied.

fr.wikipedia.org

Le système anti-blocage ou tout autres systèmes d'assistance ainsi que le système anti-patinage sont interdits.

fr.wikipedia.org

Le mur est constitué de deux parements de pierre taillée enserrant un blocage de mortier et gravats.

fr.wikipedia.org

Jodan tate uke : blocage de l’avant-bras qui utilise une large trajectoire circulaire de l’intérieur vers l’extérieur en partant de la hanche opposée.

fr.wikipedia.org

L'absence de pluie provoqua le blocage de l'embouchure des rivières par des bancs de sable qui empêchèrent encore plus les poissons d'atteindre leurs frayères.

fr.wikipedia.org